Kalininberg & Königsgrad – Große Miniaturen

75. Todestag Königsberg = 75. Geburtstag Kaliningrad

Diese literarischen Miniaturen beziehen sich auf Persönlichkeiten, Plätze, Gebäude, Monumente, Dokumente, Skulpturen u. a. aus dem heutigen Kaliningrad sowie einstigen Königsberg. Sie verdeutlichen einmal mehr, dass beide untrennbar zusammengehören, selbst wenn das eine vor 75 Jahren aufgehört hat, offiziell zu existieren. So verbinden die Geschichten Geschichte und Gegenwart, aber es geht dabei nicht nur um Denkmäler und Gedenksteine, sondern auch um eifriges Marktwesen, fischende Menschen, streunende Katzen usw. Illustriert sind einige Texte durch Fotos des Autors – extra angefertigt für diese literarischen Miniaturen.

Mit 23 farbigen Abbildungen.

Auszüge aus dem Buch

KOSMONAUTENMONUMENT

Er weiß genau, wie wichtig es ist, Druck abzulassen, denn sonst wäre Alexej Archipowitsch Leonow kugelgleich einer Odyssee im Weltall ausgesetzt gewesen und würde, möglicherweise heute noch, schweben. Er war der erste Mensch, der ein Raumschiff verlassen und sich frei im All bewegt hat, nur durch eine Leine mit der Raketenkapsel verbunden, in die er nach knapp einer Viertelstunde zurückkehren wollte. Aber plötzlich passte er nicht mehr durch die Einstiegsluke, das Hochvakuum, das im All überall herrscht, hatte den Raumanzug aufgebläht und nur geschicktes Manövrieren mit dem Lüftungsventil - im Anzug auf Höhe der rechten Rippen angebracht - ermöglichte ihm, Druck abzulassen, wieder ins Raumschiff einzusteigen und zur Erde zurückzukehren. Einem stets wiederkehrenden Alptraum gleich, setzte sich dieses Erlebnis tief in seinem Innern fest, so dass er schließlich zu malen begann, um es in seinen Bildern zu überwinden. Er war der erste, der bewiesen und verkündet hat: im All lässt es sich leben und arbeiten; lieferte Vorlagen für Drehbücher und ist der einzige malende Künstler unter den Weltallfahrern, was das ihm gebührende Kaliningrader Kosmonautenmonument zwar nicht betont, aber zweifelsfrei ausstrahlt - und zwar in aller Deutlichkeit.

ALLES, ABER AUCH ABSOLUT ALLES

Kaliningrad ist durchzogen von einem kollektiven Marktsystem. Überall stehen oder sitzen Menschen und bieten Waren aller Arten an; an Straßenkreuzungen, am Wegesrand, unter Brücken, oder in Höfen. Sie kommen aus nah und fern, um eventuell einen Korb voll frischem Obst und/oder Gemüse zu verkaufen bzw. zu tauschen: Du hast, was ich brauche und ich habe, was Du brauchst. Professionelle Händler haben ihre Stände in einem der offiziellen Märkte oder im Hauptmarkt, einem Riesenquartier mit allem drin und drum und dran, 365 Tage im Jahr geöffnet, voller Produkte aus dem gesamten Reich der russischen Föderation, inklusive Küken, Käuzchen, Kätzchen, Köterchen und sonstigem Kleingetier, angeboten in einer Extrahalle nahedem Wäldchen, in dem heimlich allerlei Drogen erworben werden können, lauter illegale Substanzen, was wohl weit weniger ratsam ist, als einen Vodka in einem der Marktcafés, um anschließend den Kauf in vermeintlichen Unsinn zu treiben und einen völlig verrosteten Zündschlüssel zu kaufen, noch dazu von einer Automarke, die es längst nicht mehr gibt - denn hier bekommen Sie alles, aber auch absolut alles.

Stimmen über Klaus Ferentschik und Kalininberg & Königsgrad

„Die zauberhaft komponierten Miniaturen der alten preußischen Königsstadt von Klaus Ferentschik atmen Kultur und Vergangenheit, die uns immer noch etwas angeht. … Die literarischen Streifzüge von Klaus Ferentschik, seine Fotos nebst seinen präzisen kulturhistorischen Anmerkungen bringen Verschüttetes zurück."
- Matthias Buth, West-Ost-Journal 2/21

„Kalininberg & Königsgrad" – das Buch hat es in sich. In über fünfzig Miniaturen erscheint ein Brevier, das die Asymmetrie von Vergangenheit und Gegenwart scheinbar versucht aufzuheben. […] Jede gelesene Seite macht neugierig auf die nächste."
- Ingolf Brökel in Signum - Blätter für Literatur und Kritik, Ausgabe Sommer 2021, S. 158

„Letztlich bleibt noch, die literarische exakte Sprache hervorzuheben, in der Ferentschiks Miniaturen verfaßt sind. Gerade sie macht dieses Werk, wie auch die früheren Bücher des Autors, so besonders wertvoll. Sie ist weit über eine bittere Ernsthaftigkeit erhaben, sondern ganz im Gegenteil flüssig, locker und kompakt. Als Leser hat man nach der Lektüre einer dieser Miniaturen oft den Eindruck, einen ganzen Roman in sich aufgesaugt zu haben. Jede der Geschichten ist für sich so kurz, daß es kürzer nicht geht - und trotzdem steht alles drin."

– Peter Hiess, Evolver

Weitere Informationen

Autor Klaus Ferentschik

Book2look / Leseprobe

Rezension bei Evolver.at

VLB-TIX Ansicht