Zwischen Nichts und Überhaupt Nichts

Meine Gedichte mussten sich oft mit der dunklen Seite der Dinge befassen. Als junger Mann dachte ich, dass ich niemals glücklich sein würde, aber durch die Auseinandersetzung mit der Dunkelheit bin ich zum Licht gekommen. Man könnte wohl sagen, dass mich mein Sinn für Humor gerettet hat, der mir, wie die Gedichte selbst, aus einem tiefen Geheimnis entspringt.

– Michael Hannon

Dieser einzigartige Band vereint zeitgenössische Gedichte in den Originalfassungen auf Englisch mit ihren deutschen Übersetzungen. Vor dem Hintergrund des modernen Lebens behandeln die Werke essenzielle Themen wie Existenz, Identität, Natur, Liebe, Moral und die Suche nach Sinn. Sie laden zu einer introspektiven Reise ein, bei der persönliche Reflexionen mit universellen Wahrheiten verschmelzen und ein vielfältiges Spektrum an Gefühlen und Gedanken eröffnen. Mit einer klaren, modernen Stimme verbinden die Gedichte poetische Schönheit mit philosophischer Tiefe und erkunden das Zusammenspiel von Alltag und Mythos. Ergänzt werden die Texte durch ausdrucksstarke Illustrationen von William T. Wiley, die dem Band eine zusätzliche visuelle Dimension verleihen und die inhaltliche Tiefe der Gedichte kunstvoll unterstreichen.

Weitere Informationen

Autor: Michael Hannon

Mit Illustrationen von William T. Wiley

Übersetzt aus dem Englischen von Mitch Cohen und Wolfgang Heyder